دانلود کتاب هفت دفتر - مجموعه شعر از شاعران معاصر عرب
نویسنده: حیدر شجاعی
ناشر : شهر پدرام
نویسنده: حیدر شجاعی
ناشر : شهر پدرام
نام کتاب : هفت دفتر - مجموعه شعر از شاعران معاصر عرب
نویسنده : حیدر شجاعی
ناشر : شهر پدرام
تعداد صفحات : 112 صفحه
شابک : 5-82-7811-600-978
تاریخ انتشار : 1397
" هفت دفتر " / مجموعه شعر از شاعران معاصر جهان عرب
کتاب حاضر ترجمه ای از حیدر شجاعی می باشد که توسط انتشارات شهر پدرام منتشر شده است.
مجموعه ی پیش رو ترجمه ی شعر شاعران معاصر جهان عرب که شامل هفت دفتر، از شاعرانی چون نزار قبانی، جبران خلیل جبران، احمد مطر، محمود درویش، سوزان عیلوان، ژاکلین سلام و آدونیس می باشد.
در بخشی از این کتاب می خوانیم:
" واژه هایی بسیار یافتم
هر قصیده ای نقّاشی است
برای پرستوها
نقشه بهار خواهم کشید
حرفها را کنار حرفها بگذار
تا کلمات متولّد شوند "
دفتر اوّل : نزار قبانی
دفتر دوّم : جبران خلیل جبران
دفتر سوّم : احمد مطـر
دفتر چهارّم : محمود درویـش
دفتر پنجم : ژاکلین ســلام
دفتر ششم : سوزان علیوان
دفتر هفتم : آدونیس
راهنمای نقد و نظر برای کتاب:
برداشت شما از محتوای کتاب چیست؟ مانند یک کارشناس نظر دهید. به نظرات کوتاه مثل خوب عالی و...چین تعلق نمی گیرد